​

Kamogawa Talk 第１回 討論会・交流会「日独交流の間（あいだ）からSDGsを考える」 “Fostering cultural & academic interaction towards SDGs cultural & academic interaction towards SDGs” 1st Event

学術研究支援室(KURA)では、若者世代の日独交流を促進しSDGs達成を視野に知見を交換するための交流会を、ゲーテ・インスティトゥート 大阪・京都と共同で開催します。 第1回目は「移民」をテーマに、京都大学-DAADパートナーシッププログラムの採択研究者がドイツとの共同研究を通じて得た発見をもとに紹介し、広く一般の参加者を交え、文化と学術を超えた視点でディスカッションを行います。その後は、ネットワーキングイベントを企画しています。
この交流会は本プログラムや海外研究留学に関心をお持ちの方、とりわけ若手研究者（大学院生、ポスドク研究員等）にとって、過去の採択者・留学経験者や日独関係機関・財団等の担当者と情報交換を行うことができる良い機会ですので、ぜひお誘い合わせの上お集りください。

KURA and Goethe-Institut Osaka Kyoto will jointly organize a seminar which aims to encourage Japan-German cultural exchange on the young generations, and share ideas and knowledge towards SDGs.
The 1st seminar focuses on the “Transnational Migration”. The Kyoto-DAAD Programme awardee will present their discoveries through their cooperative research with Germany and widely exchange ideas with participants from general public over the culture and academia. Participants of the seminar are also invited to join a networking event afterwards.
This event will be fruitful opportunity especially for early career researchers, including Ph.D students and post-doc researchers to extend their network with previous Kyoto-DAAD Programme awardees and related institutions/foundations fostering Japan-German academic collaborations.

日時/Date

12月20日（金）

Friday 20,December 2019

場所/Venue

ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川
ホール（第１部）、Café Müller (ネットワーキング)

Goethe-Institut Villa Kamogawa; Hall（Talk）, Café Müller （Networking ）

対象/Intended Participants

日独の学術・文化交流やSDGsに関心のある方

Anyone who are interested in Japan-German Cultural/Academic exchange and SDGs.

言語/Language

英語（必要に応じ、日本語・ドイツ語の補足あり）

Basecally in English but German and Japanese also available.

プログラム/Program

• 第１部 15:30～17:15　「ボーダーに挑むものたちーグローバル時代における「移民」の再考」
  パネリスト：
  – Dr. Andrey Damaledo（東南アジア地域研究研究所 Post-Doctoral Fellow）
  – Dr. Rumen Petrov （Sociologist, New Bulgarian University）
• 第２部　17:45～19:30　ネットワーキング（有料）​

• 1st part; 15:30～17:15 “The borders we build, the borders we cross – Migration in the global age”
  Panelist:
  – Dr. Andrey Damaledo, Post-Doctoral Fellow, Center for Southeast Asian Studies
  – Dr. Rumen Petrov, Sociologist, New Bulgarian University
• 2nd part; 17:45～19:30 Networking (food/drink fee will be charged)

申し込み/Registration

申し込みフォームより事前にご登録ください。
*詳細はヴィラ鴨川のウェブサイトに掲載

Please register at the form.
*For further detail of the program, please visit Villa Kamogawa’s website.

活動報告

https://www.kura.kyoto-u.ac.jp/act/663/

問い合わせ/Contact

学術研究支援室（KURA）【間:AI DA】担当（園部、桑田、仲野、鈴木、中久保）
Tel: 16-5179(内線）| E-mail: aida@kura.kyoto-u.ac.jp
http://www.oc.kyoto-u.ac.jp/exchange/kyoto-daad-reports/

Kyoto University Research Administration Office [間:AI DA] Team
Tel: 075-753-5179 (Taro Sonobe, Osamu Kuwata, Asa Nakano, Tamaki Suzuki, Takao Nakakubo)
E-mail: aida@kura.kyoto-u.ac.jp.
http://www.oc.kyoto-u.ac.jp/exchange/kyoto-daad-reports/en/

※参考 Kyoto-DAAD Partnership Programme

京都大学とドイツ学術交流会（DAAD）が共同で運営・実施する、若手研究者交流のためのマッチングファンドについてはこちらをご参照ください。

For more detail of Kyoto-DAAD Partnership Programme; the matching funds for the exchange of early career researchers, please visit the Kyoto-DAAD Partnership Programme website.